北京时间09月10日消息，中国触摸屏网讯， Sony新版电子书阅读器比前几代大幅改良，机身较轻、可在E-Ink萤幕上作触控导览，提升了与Amazon和Barnes & Noble较量的竞争力。不过，新版Sony Reader也舍弃了一些功能，可能成为日后成败的关键因素。

    本文来自：http://www.51touch.com/touchscreen/news/dynamic/201009/10-7746.html

    新版阅读器显然被迫在「触控」与「连结性」之间作选择。

    先谈触控部分，Sony提供触控浏览。 Amazon的Kindle阅读器也提供触控浏览，但仍有延迟(latency)的问题，因为手指传出的讯号必须经由两层平板—玻璃与E-ink。相较之下，Sony的阅读器免除了覆盖在表层的萤幕(overlay screen)，使得触控感觉更直觉、敏捷。

    但另一方面，Sony的Pocket和Touch阅读器不提供Wi-Fi或3G无线连线，可无线上网的机型订价较高。

    Sony的高阶阅读器具备7吋萤幕、3G和Wi-Fi，但售价299美元；中阶的Touch售价229美元，Pocket Reader售价179美元，具有触控导航，但必须有线上网(tether )。

    让我们来比较一下：

    ‧Amazon的189美元Kindle提供3G与Wi-Fi，但无触控功能；Wi-Fi版Kindle卖139美元。

    ‧Barnes & Noble的Wi-Fi版Nook售价149美元，有限的触控导航，但有延迟问题。

    ‧Sony的中低价位阅读器提供触控浏览，但价格较高，而且必须有线上网。

    我认为，决定Sony阅读器成败的关键，在于消费者认为是触控重要，还是连结性比较重要。依我之见，Sony要价299美元的Daily Reader恐怕不会引起很大的轰动。

    Sony数位阅读部门总裁Steve Haber表示，Sony公司的研究显示，大多数消费者仍透过有线(tether)方式上网。他承认这么做的确有风险，但Sony的目标是以合理的价格提供最佳的装置。

    Haber指出，倘若纳入Wi-Fi和3G晶片，会使Touch和Pocket阅读器的售价大增。

    在美国，Sony Reader不提供Wi-Fi，肯定被批得满头包。但Sony显然放眼更广大的全球市场，而或许3G和Wi-Fi在西班牙、日本和中国等市场的重要性不那么高。

    Haber表示，Sony除了在固有的市场推出新版阅读器外，也会前进「先前未开发的市场」，并且正与义大利、西班牙、澳洲、日本和中国等国的书店合作，确保内容的相容性、关联性以及支援当地的语言。

    Sony Reader搭载有多种语言版本的全球字典，瞄准中国、欧洲和众多新兴市场。

    由此可见，美国虽然是Sony Reader的一个市场，但Sony真正的主力战场可能在俄罗斯、巴西和中国等地。在这些地方，Sony的品牌享有举足轻重的地位，并与各地的零售商建有伙伴关系。

    挟着庞大的全球配销网、举世知名的品牌，以及可靠而且改良的电子书阅读器，Sony虽然不会轻忽美国市场，但同时正放眼更大的全球舞台。