这个对索爱来说也许不是很创新的设计，但是这种新型的滑盖触摸屏设计看起来真的跟以前那些很不一样.

它看起来像是标准的滑盖设计，但是代替键盘的顶部和屏幕连通处底部的地方看起来有不太一样，也许是为了保护触摸屏。这个设计中有两个屏幕（也不知道哪个是主屏幕），在连接的屏幕跟键盘的地方有个小屏幕可以显示来电跟其他的信息，这样你就不用总是把滑盖打开来看了来电什么的，真有点迫不及待想看看到底这玩意还有什么东西可以做。

整理翻译自   gizmodo.com

原文：

There hasn’t been a huge innovation in Sony Ericsson phones in a while, but this new patent for a sliding touchscreen model seems to be something quite different compared with what’s come before. It looks like a standard slider, but instead of the screen portion on top and the keys on the bottom, it’s the other way around—presumably to protect the touchscreen. There’s also a secondary screen (which is actually part of the first screen?) on the key section that displays incoming callers or other vital information so you won’t have to extend the touchscreen all the time. Can’t wait to see what else this thing can do.